home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Freeware / Adobe Air 1.5 / AdobeAIRInstaller.exe / Adobe AIR / Versions / 1.0 / Adobe AIR.dll / 12 / ASFW / 100
Extensible Markup Language  |  2008-10-29  |  8KB  |  202 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no" ?><!DOCTYPE asf SYSTEM "http://ns.adobe.com/asf/asf_1_0.dtd"><asf locale="en_US" version="1.0" xmlns="http://ns.adobe.com/asf">
  2.    <str name="ERROR__CAPTION__ADOBE_AIR" translate="yes">
  3.      <val>Adobe AIR</val> 
  4.    </str>
  5.    <str name="ERROR__DAMAGED_APPLICATION" translate="yes">
  6.      <val>L'installation de cette application est endommag├⌐e. Essayez de la r├⌐installer ou contactez son ├⌐diteur pour plus d'informations.</val> 
  7.    </str>
  8.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__STOP" translate="yes">
  9.      <val>Arr├¬ter</val> 
  10.    </str>
  11.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__RELOAD" translate="yes">
  12.      <val>Recharger</val> 
  13.    </str>
  14.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__GO_BACK" translate="yes">
  15.      <val>Pr├⌐c├⌐dente</val> 
  16.    </str>
  17.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__GO_FORWARD" translate="yes">
  18.      <val>Suivante</val> 
  19.    </str>
  20.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_FRAME_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
  21.      <val>Ouvrir le cadre dans une nouvelle fen├¬tre</val> 
  22.    </str>
  23.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_LINK" translate="yes">
  24.      <val>Ouvrir le lien</val> 
  25.    </str>
  26.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_LINK_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
  27.      <val>Ouvrir le lien dans une nouvelle fen├¬tre</val> 
  28.    </str>
  29.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__DOWNLOAD_LINKED_FILE" translate="yes">
  30.      <val>T├⌐l├⌐charger le fichier li├⌐</val> 
  31.    </str>
  32.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__OPEN_IMAGE_IN_NEW_WINDOW" translate="yes">
  33.      <val>Ouvrir l'image dans une nouvelle fen├¬tre</val> 
  34.    </str>
  35.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__NAVIGATION__DOWNLOAD_IMAGE" translate="yes">
  36.      <val>T├⌐l├⌐charger l'image</val> 
  37.    </str>
  38.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__EDIT__COPY_LINK" translate="yes">
  39.      <val>Copier le lien</val> 
  40.    </str>
  41.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__EDIT__COPY_IMAGE" translate="yes">
  42.      <val>Copier l'image</val> 
  43.    </str>
  44.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SEARCH__SEARCH_THE_WEB" translate="yes">
  45.      <val>Rechercher sur le Web</val> 
  46.    </str>
  47.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SEARCH_IN_DICTIONARY" translate="yes">
  48.      <val>Rechercher dans le dictionnaire</val> 
  49.    </str>
  50.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__NO_GUESSES_FOUND" translate="yes">
  51.      <val>Aucune estimation trouv├⌐e</val> 
  52.    </str>
  53.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__IGNORE_SPELLING" translate="yes">
  54.      <val>Ignorer l'orthographe</val> 
  55.    </str>
  56.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__LEARN_SPELLING" translate="yes">
  57.      <val>Ajouter au dictionnaire</val> 
  58.    </str>
  59.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__IGNORE_GRAMMAR" translate="yes">
  60.      <val>Ignorer la grammaire</val> 
  61.    </str>
  62.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SPELLING_AND_GRAMMAR" translate="yes">
  63.      <val>Grammaire et orthographe</val> 
  64.    </str>
  65.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__SHOW" translate="yes">
  66.      <val>Afficher orthographe et grammaire</val> 
  67.    </str>
  68.     <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__HIDE" translate="yes">
  69.         <val>Masquer orthographe et grammaire</val>
  70.     </str>
  71.     <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_SPELLING" translate="yes">
  72.      <val>V├⌐rifier l'orthographe</val> 
  73.    </str>
  74.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_WHILE_TYPING" translate="yes">
  75.      <val>V├⌐rifier l'orthographe en cours de frappe</val> 
  76.    </str>
  77.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__SPELLING__CHECK_GRAMMAR" translate="yes">
  78.      <val>V├⌐rifier la grammaire et l'orthographe</val> 
  79.    </str>
  80.     <str name="HTML_CONTEXTMENU__INSPECT__ELEMENT" translate="yes">
  81.         <val>Inspecter ├⌐l├⌐ment</val>
  82.     </str>    
  83.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__FONTS" translate="yes">
  84.      <val>Polices</val> 
  85.    </str>
  86.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__BOLD" translate="yes">
  87.      <val>Gras</val> 
  88.    </str>
  89.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__ITALICS" translate="yes">
  90.      <val>Italique</val> 
  91.    </str>
  92.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__UNDERLINE" translate="yes">
  93.      <val>Souligner</val> 
  94.    </str>
  95.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__OUTLINE" translate="yes">
  96.      <val>Contour</val> 
  97.    </str>
  98.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION" translate="yes">
  99.      <val>Sens de l'├⌐criture</val> 
  100.    </str>
  101.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__DEFAULT" translate="yes">
  102.      <val>Par d├⌐faut</val> 
  103.    </str>
  104.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__LEFT_TO_RIGHT" translate="yes">
  105.      <val>Gauche ├á droite</val> 
  106.    </str>
  107.    <str name="HTML_CONTEXTMENU__STYLE__WRITING_DIRECTION__RIGHT_TO_LEFT" translate="yes">
  108.      <val>Droite ├á gauche</val> 
  109.    </str>
  110.   <str name="EDIT__CUT" translate="yes">
  111.     <val>Couper</val>
  112.   </str>
  113.   <str name="EDIT__COPY" translate="yes">
  114.     <val>Copier</val>
  115.   </str>
  116.   <str name="EDIT__PASTE" translate="yes">
  117.     <val>Coller</val>
  118.   </str>
  119.   <str name="EDIT__SELECT_ALL" translate="yes">
  120.     <val>S├⌐lectionner tout</val>
  121.   </str>
  122.   <str name="EDIT__DELETE" translate="yes">
  123.     <val>Supprimer</val>
  124.   </str>
  125.   <str name="HTML_RESET_BUTTON_DEFAULT" translate="yes">
  126.     <val>R├⌐initialiser</val>
  127.   </str>
  128.   <str name="HTML_INPUT_ELEMENT_ALT_TEXT" translate="yes">
  129.     <val>Envoyer</val>
  130.   </str>    
  131.   <str name="HTML_FILE_BUTTON_CHOOSE_FILE" translate="yes">
  132.     <val>Parcourir...</val>
  133.   </str>
  134.   <str name="HTML_SEARCHABLE_INDEX_INTRO" translate="yes">
  135.     <val>Index de recherche</val>
  136.   </str>
  137.   <str name="HTML_SUBMIT_BUTTON_DEFAULT" translate="yes">
  138.     <val>Envoyer</val>
  139.   </str>
  140.   <str name="HTML_UNKNOWN_FILE_SIZE" translate="yes">
  141.     <val>Inconnu</val>
  142.   </str>
  143.   <str name="HTML_UNKNOWN_FILE_SIZE" translate="yes">
  144.     <val>Inconnu</val>
  145.   </str>
  146.     <str name="HTML_SEARCH_MENU__CLEAR_RECENT_SEARCHES" translate="yes">
  147.         <val>Effacer les recherches r├⌐centes</val>
  148.     </str>
  149.     <str name="HTML_SEARCH_MENU__NO_RECENT_SEARCHES" translate="yes">
  150.         <val>Aucune recherche r├⌐cente</val>
  151.     </str>
  152.     <str name="HTML_SEARCH_MENU__RECENT_SEARCHES" translate="yes">
  153.         <val>Recherches r├⌐centes</val>
  154.     </str>
  155.     <str name="HTML_IMAGE_TITLE" translate="yes">
  156.         <val>%s (%dx%d pixels)</val>
  157.     </str>
  158.   <str name="HTML_AX_WEB_AREA" translate="yes">
  159.     <!-- accessibility role description for web area -->
  160.     <val>Contenu HTML</val>
  161.   </str>
  162.   <str name="HTML_AX_LINK" translate="yes">
  163.     <!-- accessibility role description for web area -->
  164.     <val>lien</val>
  165.   </str>
  166.   <str name="HTML_AX_LIST_MARKER" translate="yes">
  167.     <!-- accessibility role description for list marker -->
  168.     <val>marqueur de liste</val>
  169.   </str>
  170.   <str name="HTML_AX_IMAGE_MAP" translate="yes">
  171.     <!-- accessibility role description for image map -->
  172.     <val>carte-image</val>
  173.   </str>
  174.   <str name="HTML_AX_HEADING" translate="yes">
  175.     <!-- accessibility role description for headings -->
  176.     <val>en-t├¬te</val>
  177.   </str>
  178.   <str name="HTML_AX_BUTTON_ACTION_VERB" translate="yes">
  179.     <!-- Verb stating the action that will occur when a button is pressed, as used by accessibility -->
  180.     <val>cliquer sur</val>
  181.   </str>
  182.   <str name="HTML_AX_RADIO_BUTTON_ACTION_VERB" translate="yes">
  183.     <!-- Verb stating the action that will occur when a radio button is clicked, as used by accessibility -->
  184.     <val>s├⌐lectionner</val>
  185.   </str>
  186.   <str name="HTML_AX_TEXT_FIELD_ACTION_VERB" translate="yes">
  187.     <!-- Verb stating the action that will occur when a text field is selected, as used by accessibility -->
  188.     <val>activer</val>
  189.   </str>
  190.   <str name="HTML_AX_CHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB" translate="yes">
  191.     <!-- Verb stating the action that will occur when a checked checkbox is clicked, as used by accessibility -->
  192.     <val>d├⌐sactiver</val>
  193.   </str>
  194.   <str name="HTML_AX_UNCHECKED_CHECK_BOX_ACTION_VERB" translate="yes">
  195.     <!-- Verb stating the action that will occur when an unchecked checkbox is clicked, as used by accessibility -->
  196.     <val>cocher</val>
  197.   </str>
  198.   <str name="HTML_AX_LINK_ACTION_VERB" translate="yes">
  199.     <!-- Verb stating the action that will occur when a link is clicked, as used by accessibility -->
  200.     <val>sauter</val>
  201.   </str>
  202. </asf>